京都精華大学グローバルスタディーズ学科 海外短期フィールドワーク 体験談

  私は、本を読むことが苦手なのですが漫画は大好きです。日本にいても本屋さんがあるとつい入ってしまい、今話題の漫画のチェックをしたり最新巻のチェックをしたりして特に買う本もないのに1時間以上本屋さんにいることもあります。 　そして今回、韓国へ短期フィールドワークで大邱に行った際、ほぼ毎日大邱の東城路という市内に行っていました。すると3フロアもある大きな本屋さんを見つけてしまいました。 韓国にはどんな漫画が売ってあるのか、ドキドキしながら私は真っ先に漫画ブースを探し ていると、なんと、日本が誇るバスケット漫画「スラムダンク」がありました。     「スラムダンク」は 30 年以上前の漫画で私のお父さん世代にとても人気のある漫画なので すが昨年映画化を果たして現代の若者からもとても人気があり再注目されている漫画です。「スラムダンク」が大好きな私からすると一発目に、しかもこんなに日本の漫画が目立つよ うに置かれているのを見て感動しました。   ハイキュー（2023/08/17） 　　　 僕のヒーローアカデミア（2023/08/17)               東京喰種（2023/08/17）

  「初めの日と韓国のバスの乗り方が分からなかった僕」   　韓国に来て初めて、大邱大学に向かっている途中で、バス内から周りを眺めると、時々タイみたいな雰囲気があって、時々日本の雰囲気を感じられます。そこはまるでタイと日本のイメージが混ざっている国みたいな感じです。それから大邱大学について、韓国人と初めて話しました。韓国人は思っていたより皆はとってもフレンドリーで話しかけやすい人がいっぱいだと分かっていました。同日の夕方、晩御飯を食べにいくために、バスを利用しました。そこで、初めての失敗をしてしまいました。京都のバスを利用する時にはいつも降りる時にカードをタッチするのですが、韓国とは違います。韓国のバスは乗る時にカードをタッチするのです。最初何も知らない僕は京都のバスと同じ乗り方かと思って、最初からタッチせずに、そのまま乗っちゃいました。運転手さんに何回も声掛けられましたが、韓国語なので、聞き取れなくて、気付かなかったのです。目的地に着くと、タッチしようとした瞬間に、運転手さんに𠮟られて、恥ずかしかったです。当時はなぜ𠮟られたのか全然分からなくて、後で調べると、「あ、そういうことか」と分かりました。   韓国のバスの中と僕のT-moneyカード     「韓国チキンはそんなに美味しいのです」 　 韓国のケンタッキーやバーガーキングを食べてみましたが、やはり「 Mom’s Touch 」というチキンやバーガーのレストランが一番私の口に合います。またいつか旅行として韓国に戻ったら、是非もう一度この店に行きます。 Mom’s Touchのチキン       SirApoch

  　私はこのフィールドワークでは韓国に行きました。そして、そこでは日本を出て、自分で体験してこそわかることがたくさんあってとても有意義で楽しい時間が過ごせました。私が一か月韓国にいた中で一番印象に残っていることはコンビニと韓国の景色です。まず、コンビニは韓国のドラマなどをよく見ている方はわかると思いますが、いつもドラマで見ているあのコンビニが目の前にあるということに私はまず、感動しました。店内に入ると置いてある商品などは日本と一緒のように見えましたが、日本よりも価格が安いものが多いなと感じました。そして、やっぱりコンビニのご飯はどれもおいしいです。また、私はこの一か月何度もコンビニを利用しました。毎回行くたびに今日は何を食べよう、前のおいしかったものは置いてあるか、そんなことを考えながらコンビニに行くのはとてもワクワクしました。そしてご飯以外で気になったことがあるとすれば、定員さんです。これはコンビニだけに限りませんがたまに定員さんがスマホを触りながら、見ながら接客をするということは日本では見ないのでとても新鮮でした。日本でもたくさん利用しているコンビニですが、日本と違うところや同じところなどを発見するのはとても楽しかったです。また、どこでもそうでしたが、全てのコンビニにイートインスペースがあるのにとても魅力を感じました。景色は思っていた通り日本と全く違っていてすごいなと思いました。そこら中が明るくて、建物が高くて圧倒されました。また、私自身気になっていたことなのですが、私は韓国人で iPhone を使っている人はあまりいないのかと思っていましたが、全然そんなことなかったので少し驚きました。 　　 おかき   大学内の食堂のビビンバです。安くておいしすぎて何回も食べました。       語学学習をしにいくまでの道のりです。歩いていると頑張ろうと思えました。     何度も行ったコンビニに行くときに見える景色です。いつ見ても絶景でした。   釜山にあるずっと行きたかったカフェに行きました。   釜山にある公園で写真を撮りました。楽しかったです。

  　私は、韓国の食文化に興味があったので韓国料理と韓国のおかずについて調査しました。韓国料理を安く、手頃に味わうことができるのは私たちが3週間ほど滞在した大邱大学の学食です。韓国の定番であるビビンバやラーメンなどがありました。学食に行くとメニューが豊富で合ったのでいつも迷っていました。そして、学食にはいつもおかわりが自由なキムチやたくあんがありました。   大邱大学の学食（2023/08/09） 　韓国語でおかずは「반찬（バンチャン）」と言います。このおかずはお店によって種類や数が異なっていました。さらに、おかわりのシステムも違います。お店の人を呼んでついでもらうか自分で皿を持っていって好きな量だけをとるという２つの方法がありました。一番印象に残っているのはキムチです。どこで食事をしても必ず食卓に並んでいるのですが、味が全然違っていました。学食のキムチも日によって違っていました。基本的に韓国のキムチは酸味が強かったです。私が個人的に美味しかったのは釜山のテジクッパのお店で食べた白菜のキムチとネギキムチです。海鮮系の味がして、初めて食べる味でした。大邱大学では韓国の授業をしていたのですが、そこで担当してくださった先生が「韓国人はキムチを食べることが当たり前のことなのでキムチはおかずには含まれない（バンチャンではない）。」と言っていてびっくりしました。 大邱市内のお店のおかず（2023/08/11） 釜山のテジクッパのお店（2023/08/26） 　大邱大学が文化体験ツアーを組んでくださり、私は韓国のお菓子である「オランダ」作りを体験しました。韓国語で説明してくださり、授業外でも韓国語に触れる機会がたくさんありました。丁寧に説明してくださり、韓国の文化にもたくさん触れることができました。 　3週間程度でしたが韓国で様々なことを経験することができました。韓国を実際に訪れたことで知ったことやさらに興味を持ったこともあったので引き続き韓国について学び、韓国語を習得したいと思います。 リリィ   オランダ（2023/08/16）